running title - traduction vers Anglais
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

running title - traduction vers Anglais

TEXT THAT IS SEPARATED FROM THE BODY TEXT AND APPEARS AT THE TOP OF A PAGE
Running head; Page headers; Guide word; Running title

running title         

[rʌnin'taitl]

полиграфия

колонтитул

синоним

running headline

running title         
running title typ. колонтитул
running title         
колонтитул

Définition

running head
¦ noun a heading printed at the top of each page of a book or chapter.

Wikipédia

Page header

In typography and word processing, a page header (or simply header) is text that is separated from the body text and appears at the top of a printed page. Word-processing programs usually allow for the configuration of page headers, which are typically identical throughout a work except in aspects such as page numbers.

The counterpart at the bottom of the page is called a page footer (or simply footer); its content is typically similar and often complementary to that of the page header.

In publishing and certain types of academic writing, a running head, less often called a running header, running headline or running title, is a header that appears on each standard page. Running heads do not usually appear on display pages such as title pages, or on other front or back matter. Running heads in a book typically consist of the title on the left-hand (verso) page, and the chapter title on the right-hand (recto) page; or the chapter title on the verso and subsection title/subhead on the recto, aiding the reader's navigation by showing what content exists within the two-page spread at hand.

A special case of the latter is in dictionaries, whose running heads are called guide words; they show the first headword and last headword on each page, to expedite the reader's navigation to a desired headword. In academic writing, the running head usually contains the page number along with the author's last name, or an abbreviated version of the title. The counterpart of the running head is the running foot.

Exemples du corpus de texte pour running title
1. Fitzgerald‘s running title was Among the Ash–Heaps and Millionaires.
2. Byrne herself said she spends hours each day running title searches at the county‘s makeshift offices in mobile homes.
Traduction de &#39running title&#39 en Russe